Plugin is responsive! and if you need responsive text you should use vmin instead of px. So you can use 3vmin for the titles and 1.5vmin for the description. Make sense?
You can get a reference form the predefined template of the Hexagon Grid. Do you know how to use it? Watch this: https://youtu.be/GvA-Mnxm0M4